17111713

在外國旅行，最好不要像我這麼懶，背幾個單詞有好處。連船都聽得懂生產它的國家的語言。有本書叫《信不信由你》，說一個叫阿道夫．本斯的法國人，在熱帶小島附近的海面上被他的摩托艇拋進大海（據說有大鯊魚出沒）。無主小艇漸漸遠去，他朝小艇喊回來回來，剛開始用法語，後來大吼波利尼西亞語，這時突然想起他是德國製造，以德語的“回來”命令之，小艇很快減速，進而改變航線，回到他的身邊。